Dne 20. března 2026 měli žáci naší školy příležitost setkat se s panem Michalem Prokopem, překladatelem knih, soudním tlumočníkem, a v současné době také ředitelem českolipské městské knihovny. Žáci si poslechli poutavou a podnětnou přednášku o překladatelství, dozvěděli se o různém přístupu překladatele k technickým textům, próze a poezii, a měli možnost se zamyslet nad variantami překladů vybraných částí textů i nad překlady názvů knih tak, aby titul odpovídal jejich obsahu.
